試圖達(dá)到“完美”的模特和電影英雄形象也有陰暗面：造成焦慮和抑郁，以及選擇不健康的減肥或增肌策略。

Trying to live up to the images of "perfect" models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.

youdao

這一部分的法律與人的身體、健康、姓名、形象和名譽(yù)相關(guān)。

This part includes laws that relate to one's body, health, name, image, and fame.

youdao

事實(shí)上，似乎最近已經(jīng)出現(xiàn)了許多文章、項(xiàng)目管理儀表板，和將健康和良好形象應(yīng)用于軟件開(kāi)發(fā)活動(dòng)的類(lèi)似的東西。

In fact, it seems there's recently been a spate of articles, project management dashboards, and the like that apply health and wellness imagery to software development activities.

youdao

對(duì)健康的控制能力的增加也在自我形象、信心和尊嚴(yán)方面給PHA帶來(lái)了好處。

Increased control over their health has also brought benefits for PHA in terms of self-image, confidence, and dignity.

youdao

由于擁有健康高雅的公眾形象，李冰冰成為雜志封面和品牌廣告的寵兒。

Thanks to her healthy and refined public image, li became a favorite of magazine covers and brand advertisements.

youdao

你知道怎么去處理你的人際關(guān)系，關(guān)心你的健康，注重你的個(gè)人形象，你的收入和你的事業(yè)。

You know how to examine issues that impact your relationships, your health, and your vision of yourself, your income, and your career.

youdao

廣東樂(lè)陶陶藥業(yè)股份有限公司堅(jiān)持“健康自然快樂(lè)”理念，積極打造“原生態(tài)營(yíng)養(yǎng)滋補(bǔ)專(zhuān)家”的品牌形象。

Guangdong Letaotao Pharmaceutical co., Ltd. always persevere the concept of "health, nature and happiness", and tries to build up a brand image of "expert of ecological nutritional invigoration".

youdao

布里格姆大學(xué)調(diào)查了一組被認(rèn)為健康控制較好的女性，好像沒(méi)有既定的身體形象標(biāo)準(zhǔn)，而是基于心里的承受能力。

Researchers at Brigham Young University studied women who seemed to have no major body image issues, based on a standard psychological assessment. This group was supposed to be the healthy controls.

youdao

男同性戀者的健康問(wèn)題的范圍可以從性傳播疾病和濫用物品，到抑郁癥和身體形象問(wèn)題。了解這些重大健康風(fēng)險(xiǎn)，認(rèn)識(shí)如何保護(hù)你自己。

Health issues for gay men may range from STDs and substance abuse to depression and body image problems. Understand these important health risks and know how to protect yourself.

youdao

這就意味著任何重塑公司“健康”形象的舉動(dòng)都會(huì)受到質(zhì)疑，在新興市場(chǎng)尤其如此。

That means any grand new effort to rebrand the firm's offerings as "healthy" will face scepticism, in emerging markets in particular.

youdao

介于卡通人物形象相繼出現(xiàn)在食品外包裝上的這種趨勢(shì)使健康專(zhuān)家們開(kāi)始關(guān)心這種趨勢(shì)在孩子們身上所產(chǎn)生的磁效應(yīng)。

Cartoon characters tend to appear on junk food, which makes health experts even more concerned about the magnetic effect they have on kids.

youdao

非常不符合公司的超健康形象。

Nor do biscuits fit with the company's hyper-healthy image.

youdao

《男士健康》雜志美國(guó)版開(kāi)展的調(diào)查稱(chēng)，這標(biāo)志著20世紀(jì)50年代男人形象的終結(jié)。

A study carried out by the US edition of Men's Health magazine claims it marks the death knell for '1950s man'.

youdao

而頭天壞消息便迎面而來(lái)，公司的"形象代言人"Steve Jobs，在未來(lái)的一段時(shí)間里不再參與公司的日常工作，而全力“專(zhuān)注于個(gè)人健康問(wèn)題”。

The bad news surfaced the day before. Steve Jobs, the firm’s iconic boss, is to quit the daily grind, at least for a while, to focus on his health.

youdao

化妝品制造商“白大夫”公司和嬰兒健康食品制造商“合生元”公司分別起訴“315投訴網(wǎng)”，聲稱(chēng)網(wǎng)站上的造謠帖子損害了他們公司的形象。

Doctor Bai, a cosmetics firm, and BiosTime Inc, which makes health food for children, both filed lawsuits claiming the site had faked comments about their products.

youdao

如果你想要在生活中取得成功，你就會(huì)把精力集中在對(duì)你的健康、愛(ài)情、家庭、事業(yè)、幸福等重要的事情上。專(zhuān)心于這些事并且使這些事形象化。

If you want to succeed in life you can concentrate on the important things for you-health, love, family, career, happiness, etc. Concentrate on them and try to visualize them.

youdao

良好的心理健康可以使自己有積極的自我形象，反過(guò)來(lái)，也能滿(mǎn)意朋友間的關(guān)系。

Good mental health leads to positive self-image and in turn, satisfying relationships with friends and others.

youdao

樹(shù)立遠(yuǎn)大理想，你將發(fā)現(xiàn)自己擁有得天獨(dú)厚的條件，并伴隨著魅力四射自我形象和健康的自尊心。

Choose the high road and you will discover the unmatched advantage that comes with an empowering self-image and a health self-esteem.

youdao

神經(jīng)自我形象問(wèn)題的治療可以走上更健康的路子。

Treatment of the neurological self-image issues could lead to healthier relationships.

youdao

跟您女兒探討她對(duì)自我形象的看法，讓她明白健康的身體可以表現(xiàn)為不同的形狀。

Talk to your daughter about her self-image and offer reassurance that healthy body shapes vary.

youdao

大量的不健康傳媒形象會(huì)產(chǎn)生臨床后果。

The abundance of unhealthy media portrayals could have clinical consequences.

youdao

“新鮮”和“綠色”這樣的詞馬上給人有益健康的形象。

Words like "fresh" and "green" immediately suggest a wholesome image.

youdao

我的盤(pán)子將會(huì)用一種簡(jiǎn)單的方法形象地告訴大家五大類(lèi)食物(水果、蔬菜、谷物、蛋白質(zhì)、乳制品)要怎樣搭配才是健康的。

In its place - MyPlate, a simple place setting to help everyone visualize eating a healthy meal with the five food groups (fruit, vegetable, grains, protein and dairy food groups).

youdao

為什么這么說(shuō)不健康？ 因?yàn)椴徽搶?duì)于你自己還是你的朋友來(lái)說(shuō)，提出“顫抖的肥肉”并把注意力集中到它身上，對(duì)你的自身形象和自尊都是相當(dāng)有害的。

Why it’s unhealthy: Pointing out and focusing on the alleged jiggle, whether to friends or yourself, is harmful to your body image and self-esteem.

youdao

這也許是一向以健康向上形象示人的美國(guó)女孩公司很不湊巧地給一個(gè)有故事背景的兒童玩偶起了個(gè)被官方認(rèn)定為武裝危險(xiǎn)分子的名字。

It seems the wholesome American Girl company accidentally named one of its historical-themed children's dolls after a fugitive whom authorities consider armed and dangerous.

youdao

如果我們心中存有這個(gè)形象的話，那么我們和自己的孩子都會(huì)變得更加整體上健康。

If we can keep this image in mind, we and our children will become more holistically healthy than before.

youdao

通過(guò)多年來(lái)的實(shí)踐，公司在社會(huì)上樹(shù)立了健康、完善的企業(yè)形象。

Through for many years practice, the company set up the health, the consummation enterprise image in the society.

youdao

“新鮮”和“綠色”這樣的詞馬上給人有益健康的形象。

Words like 'fresh' and 'green' immediately suggest a wholesome image

youdao

貼士：結(jié)合獨(dú)特的品味，健康形象會(huì)更受歡迎。

Tip: Combined with some particular taste, the healthy image is more popular.

youdao

貼士：結(jié)合獨(dú)特的品味，健康形象會(huì)更受歡迎。

Tip: Combined with some particular taste, the healthy image is more popular.

youdao

相關(guān)知識(shí)

塑造健康的自我形象
健康心態(tài)美麗形象 學(xué)生求職健康形象指導(dǎo)[頁(yè)3]
重慶健康形象大使出爐，他們是……
競(jìng)選健康形象大使英語(yǔ)作文中文
如何挽救中國(guó)男性的形象與健康
健康運(yùn)動(dòng)，改善姿勢(shì)，塑造自信形象
建立健康自我形象——確立德育的基礎(chǔ)
如何建立品牌形象以提高品牌健康度？
塑造健康的自我形象.pps
健康的形象從健康的身體開(kāi)始！

網(wǎng)址: 形象健康 http://m.u1s5d6.cn/newsview142033.html