我們有些同學(xué)學(xué)了十多年英語(yǔ)，都上大學(xué)了，還分不清health和healthy。

這是真的，絕沒有夸大其詞。

health是名詞，“健康”；healthy是形容詞，“健康的”。

不論是形容身體健康，還是形容能帶給我們健康的東西，我們大多數(shù)人都會(huì)用“healthy”。

至于另一個(gè)形容詞，就可憐地被我們無視了。

01

嚴(yán)格地說，如果形容能帶給我們健康的東西，要用“healthful”

A healthful diet includes lots of green vegetables.

健康的飲食包括許多綠色蔬菜。

Physicians believe that soybeans are healthful food.

醫(yī)生認(rèn)為大豆是健康食品。

Healthful food and exercise fill you full of health!

健康的食物和運(yùn)動(dòng)讓你充滿健康！

Many believe that eating organic food is more healthful than eating food grown with chemicals.

許多人認(rèn)為吃有機(jī)食品比吃用化學(xué)物質(zhì)種植的食品更健康。

02

形容身體健康，無疑用“healthy”:

Working in the open air has made him very healthy.

在戶外工作使他很健康。

Most of us need to lead more balanced lives to be healthy and happy.

我們大多數(shù)人需要過更平衡的生活才能健康快樂。

03

下次，我們形容能帶給我們健康的東西，是不是要改用“healthful”？

這完全取決于每個(gè)人自己的偏好。

對(duì)于healthy和healthful的區(qū)別已經(jīng)爭(zhēng)議了一百多年。

但根據(jù)《牛津英語(yǔ)詞典》，healthy用來做healthful，形容能帶給我們健康的東西，是有文字記錄以來的習(xí)慣：

It is important to have a balanced, healthy diet.

均衡健康的飲食是很重要的。

Regular exercise is part of a healthy lifestyle

定期鍛煉是健康生活方式的一部分。

A healthy breakfast is a good way to start the day.

吃頓健康的早餐開啟新的一天。

所以，多一事不如少一事，我們完全可以忽略healthful的存在！

相關(guān)知識(shí)

拋光大米拋掉營(yíng)養(yǎng)
中國(guó)最大保健品湯臣倍健雪崩:時(shí)代拋棄時(shí)不會(huì)打一聲招呼
17個(gè)“健康習(xí)慣”應(yīng)該拋棄?最健康的一天是什么樣
17個(gè)“健康習(xí)慣”應(yīng)該拋棄
healthy fast food
抱被和襁褓的區(qū)別
抱被和睡袋的區(qū)別
區(qū)別愛情和性欲的一個(gè)生理模式
第一波大模型已經(jīng)走進(jìn)廚房了！實(shí)測(cè)方太Healthy CookingGPT
【有機(jī)有Healthy Times】+健康時(shí)光 給你更自然純粹的愛

網(wǎng)址: healthy和healthful用法區(qū)別，有一個(gè)被大家無情地拋棄 http://m.u1s5d6.cn/newsview907627.html