摘要：

過敏反應是一種臨床緊急情況，衛(wèi)生保健專業(yè)人員應及時識別和管理。歐洲過敏與臨床免疫學會多學科工作組更新了2014年發(fā)布的指南。建議使用臨床標準來確定過敏反應，并進行采血，以便測定胰蛋白酶。建議及時使用肌內注射腎上腺素作為一線治療，并為社區(qū)患者提供腎上腺素自動注射器。建議對有過敏反應風險的人進行結構化的全面培訓。

本文概述了歐洲過敏與臨床免疫學會（EAACI）關于過敏反應診斷、急性管理及預防的最新指南。過敏反應是一種危及生命的變態(tài)反應，涉及不同器官系統(tǒng)的急性癥狀，需要立即進行醫(yī)療干預。雖然因過敏反應引起的死亡率很低，但近年來因食物和藥物性過敏反應而導致的住院一直在增加。

過敏反應的癥狀很多。來自過敏反應患者的數據顯示，皮膚和黏膜癥狀最常見（>占90%），其次是涉及呼吸和心血管系統(tǒng)的癥狀（>占50%）。食物、藥物和昆蟲的毒液是過敏反應最常見的誘發(fā)因素。具體原因與年齡有關，在不同的地理區(qū)域有所不同。毒液引起的過敏反應通常是由黃蜂和蜂毒引起的。藥物性過敏反應通常由抗生素和非甾體抗炎藥物引起的。在抗生素中，內酰胺類抗生素是引起過敏原的主要原因。共同作用的因素可能是過敏反應的加重因素，例如運動、壓力、感染、非甾體抗炎藥物和酒精。在某些情況下，病因不明顯（特發(fā)性過敏反應），應考慮較罕見的過敏原或鑒別診斷。

一、過敏反應的診斷標準：

       滿足以下三個標準中的任何一個時，過敏反應極有可能發(fā)生： 1     急性發(fā)?。〝捣昼娭翑敌r），累及皮膚、粘膜組織或兩者，如全身性   蕁麻疹、瘙癢或潮紅、嘴唇腫脹和至少以下一種。   a.呼吸系統(tǒng)受損（如呼吸困難、氣喘-支氣管痙攣、嘶鳴、PEF減少和低氧血癥）   b.血壓降低或終末器官功能障礙的相關癥狀（如肌張力減退、暈厥、尿失禁）     2    

患者暴露于可能的過敏原后（數分鐘至數小時），會迅速出現(xiàn)以下兩種或兩種以上的情況：

a.皮膚黏膜組織受累（如全身蕁麻疹、瘙癢、嘴唇腫脹)

b.呼吸系統(tǒng)受損（如呼吸困難、氣喘-支氣管痙攣、嘶鳴、PEF減少、低氧血癥)

c.血壓降低或相關癥狀（如肌張力減退、暈厥、尿失禁）

d.持續(xù)性胃腸道癥狀（如腹痛、絞痛、嘔吐）

3    

該患者接觸已知過敏原后血壓降低（數分鐘至數小時）

a. 嬰兒和兒童：低收縮壓（按年齡有關）或基礎收縮壓降低＞30%。

b. 成人：收縮壓<90mmHg或比基線下降大于30%

PEF：呼氣流量峰值；兒童低收縮壓定義為1個月至1歲<70mmHg，1-10歲＜（70mmHg+[2×年齡]），11至17歲<90mmHg。    

二、過敏反應的應急管理

1      

除了早期使用腎上腺素外，還應盡快去除過敏原，并向社區(qū)的緊急醫(yī)療服務機構或醫(yī)院的急救小組尋求幫助。為了確保足夠的靜脈回流，發(fā)生過敏反應的患者應平躺，抬起雙腿。存在呼吸窘迫的患者可能更傾向于端坐位。

2      

大腿中部肌注腎上腺素作為首選的過敏處理方法。在某些特殊情況下，肌肉注射腎上腺素可能無效（如難治性呼吸窘迫、低血壓），此情況下應選擇靜脈注射腎上腺素；這可能有助于逆轉難治性支氣管痙攣或低血壓。靜脈注射腎上腺素僅限于接受過腎上腺素使用培訓的衛(wèi)生保健專業(yè)人員，以及急診室、手術室或重癥監(jiān)護室等環(huán)境。服用受體阻滯劑的患者對腎上腺素反應差。

3      

給有過敏反應的病人高流量吸氧。

4      

心血管受累的過敏患者應盡早進行靜脈輸液，如果不恢復循環(huán)量，腎上腺素可能無效。如果需要第二劑肌肉注射腎上腺素，對于嚴重的呼吸性過敏反應，也可以給予液體支持。

5      

H1和H2抗組胺藥僅可以緩解皮膚癥狀，對非皮膚癥狀的作用仍未得到證實。

6      

糖皮質激素通常用于過敏反應，認為其可以預防長期癥狀和可能的雙相反應，但其有效性的證據有限，可能對兒童有害。

7      

吸入Beta2-激動劑：在主要支氣管阻塞的情況下，可額外給予?-腎上腺受體激動劑（如沙丁胺醇）（最好使用氧驅動噴霧器）。

8      

懷疑喉/咽水腫的患者，建議通過霧化吸入腎上腺素。吸入腎上腺素的方法，只能作為靜脈注射的補充。

三、管理急性過敏反應的檢查清單

1      

與病人呆在一起。

2      

去除過敏原（如食物、藥物和毒液）。

3      

尋找過敏反應跡象。

4      

如果有過敏反應跡象（如呼吸或循環(huán)問題），給予腎上腺素。

5      

呼叫救援。

6      

平臥，抬起腿；呼吸困難時，患者可能更喜歡抬腿坐直。

7      

如果第一次給藥后5-10分鐘癥狀沒有改善或惡化，可重復使用腎上腺素。

8      

不要給氧、Beta2-激動劑或靜脈輸液。

四、EAACI工作組的建議

1      

建議使用臨床標準，包括快速出現(xiàn)的多種癥狀和體征，從而在急性情況下識別過敏反應。

2      

建議在過敏反應開始后30分鐘至兩小時內測量血清胰蛋白酶，并在癥狀完全緩解后至少24小時內測量基線胰蛋白酶，以支持過敏反應的診斷。

3      

建議及時使用大腿中部肌注腎上腺素作為過敏反應的一線管理。

推薦理由：與使用（預填充的）針頭注射器相比，使用自動注射器的好處大于風險。腎上腺素自動注射器操作方便，相對安全，出錯風險低，且給藥速度更快。如果自動注射器也用于治療過敏反應，患者可以練習如何使用或在至少觀察如何使用，并體驗其在管理過敏反應方面的有效性。   4      

建議使用腎上腺素自動注射器作為社區(qū)處理過敏反應的一線管理。

5      

建議提供結構化的全面培訓，以提高對過敏反應的認識，并對有過敏反應風險的人使用腎上腺素自動注射器。

6      

不建議或反對使用抗組胺藥物來預防過敏反應。

7      

建議使用皮下注射腎上腺素來預防蛇咬傷患者的過敏反應。

8      

建議使用模擬培訓和視覺提示來提高衛(wèi)生保健專業(yè)人員對緊急情況下過敏反應的識別和管理。

9      

腎上腺素劑量：建議為7.5kg至25-30kg兒童配備0.15mg腎上腺素自動注射器，為25-30kg兒童配備0.3mg腎上腺素自動注射器，為有過敏反應風險的青少年和成人配備至少0.3mg腎上腺素自動注射器。

總結：

  本指南旨在為急性發(fā)作和長期治療中過敏反應的適當診斷和治療提供最佳證據。過敏反應的診斷仍是基于臨床評估。在可疑的反應中，在前2小時內測量血清胰蛋白酶可以幫助過敏?？漆t(yī)生做出診斷。腎上腺素被證實是一線治療方法，應肌肉注射，并及時給予。同樣地，腎上腺素自動注射器的提供也是長期管理的基石。工作組建議，應提供藥代動力學數據，特別是針對新設備。

（河南宏力醫(yī)院急診科  陳付昌  翻譯）

（北大醫(yī)學部 王智帆  審核校對）

本文由“健康號”用戶上傳、授權發(fā)布，以上內容（含文字、圖片、視頻）不代表健康界立場?！敖】堤枴毕敌畔l(fā)布平臺，僅提供信息存儲服務，如有轉載、侵權等任何問題，請聯(lián)系健康界（jkh@hmkx.cn）處理。

相關知識

嚴重過敏反應如何搶救？最新指南給了一張超實用的流程圖
健康度假 的翻譯是：Health resort 中文翻譯英文意思，翻譯英語
《中國兒童食物過敏循證指南》正式發(fā)布
嬰語翻譯機
《中國血糖監(jiān)測臨床應用指南（2021年版）》要點解讀
保正版！妊娠早期并發(fā)癥的管理與治療：第一和第二孕期9787543341081天津科技翻譯出版公司[意]安東尼奧·馬爾瓦西,安德列·蒂內利,吉安·卡洛·迪倫佐主編夏恩蘭主譯
最新母乳喂養(yǎng)指南
“Public Health”應譯為“公共健康”
關于減肥的英語作文帶翻譯
預防兒童食物過敏，早期攝入還是回避？@MedSci

網址: 【文獻翻譯】EAACI指南：過敏反應（2021更新版） http://m.u1s5d6.cn/newsview310841.html