10月23日重陽節(jié)當天，阿里健康聯(lián)合阿里巴巴公益發(fā)揮數(shù)字技術(shù)優(yōu)勢，為9000多個國藥準字藥品的藥盒添加了新功能。只要打開淘寶或支付寶掃描藥盒上的追溯碼或“碼上放心”，點擊“藥品說明”，不僅可以查找到“大號字”的藥品說明，如用法用量、適應(yīng)癥、不良反應(yīng)、禁忌癥等信息一目了然；還能體驗語音播報功能，讓藥品說明“能看又能聽”，有效解決老年人看不清、看不懂說明的帶來的用藥安全問題。

      “看用藥說明要用放大鏡”怎么解？

?? CDC研究顯示，中國60歲以上老人慢病患病率超過75%，用藥依從性差的問題在老年群體發(fā)生率在50%以上。近年來，老年人因為看不清藥品說明書，導致無法正確使用藥品、影響用藥安全等話題持續(xù)引發(fā)熱議，甚至很多年輕人都在網(wǎng)上吐槽藥品說明字過小看不清。

? ?陜西省人民醫(yī)院藥劑科主任郭振軍舉例表示，目前中國慢阻肺患者已超過一億人，其中老年人居多，主要治療藥物為吸入藥物，而吸入藥物的準確使用連50%都不到。而對于老年人群及視覺障礙人群來說，不合理用藥的問題會更為嚴重。所以，對于提升老年群體和視覺障礙人群的合理用藥水平，藥品說明語音播報和大字版產(chǎn)品是很有效的方式，對提升患者合理用藥水平有著重要的意義。

?? 今年以來，國家有關(guān)部門鼓勵企業(yè)推出大字版說明書，減少老年患者在閱讀藥品說明書過程中遇到的障礙。

?? 為此，阿里健康聯(lián)合阿里公益發(fā)揮數(shù)字技術(shù)優(yōu)勢，共同發(fā)起了研發(fā)藥品說明適老化改造項目。經(jīng)過7個月的工作，阿里健康藥品說明語音播報功能于近日試運營上線，免費向社會提供24小時服務(wù)。該功能目前已覆蓋9000多個藥品國藥準字，未來還將持續(xù)增加覆蓋種類。只需打開淘寶或支付寶掃描藥盒上以數(shù)字8開頭的藥品追溯碼或“碼上放心”，點擊“藥品說明”即可使用。（藥品可掃追溯碼查詢）

?? 據(jù)介紹，阿里健康藥品說明語音播報功能界面支持正常字號和“大號字”顯示，首屏精簡了說明中的內(nèi)容，展示藥品說明權(quán)威內(nèi)容中的關(guān)鍵信息，如用法用量、適應(yīng)癥、不良反應(yīng)、禁忌癥等，內(nèi)容經(jīng)醫(yī)學、藥學專業(yè)編輯嚴格審核和校對，保障呈現(xiàn)內(nèi)容的安全、準確和質(zhì)量。還同時支持語音播報，對于重點信息患者可以重復收聽。

?? 該功能的推出也收到了各界的好評反饋和支持。有很多老年人使用過后表示，“比以前方便多了，只要輕輕一掃就能搞清楚怎么吃藥?！倍嗉覈鴥?nèi)外藥企紛紛與阿里健康開始合作，豐富完善藥品說明信息。

      “人機結(jié)合”適老化改造

?? 藥品說明的“適老化”改造，并不是隨隨便便把字擴大一點就可以解決的，項目在研發(fā)之初就遇到了許多難題：

?? 目前正在流通的藥品約有數(shù)萬個，每一個藥品通用名可能有不同廠家、不同規(guī)格、不同劑型的在售商品，每一種藥品都有自己的藥品說明書，如何把用戶手上的一盒藥精準匹配到對應(yīng)的說明？

??藥品說明書涵蓋藥品適應(yīng)癥、用法用量、不良反應(yīng)、禁忌、藥理毒理等一系列內(nèi)容，有的藥品說明可能上萬字，有的專業(yè)信息并不需要老年人了解，難道要把這么多的專業(yè)內(nèi)容都逐一播報嗎？

??“二甲雙胍、頭孢他啶、甲巰咪唑”，這些復雜的藥品名和醫(yī)學專業(yè)詞匯、多音字和生僻字，普通的文字轉(zhuǎn)語音播報難以正常識別、閱讀和斷句，如何讓機器學會正確讀法？

（如何讓藥品說明說話）

?? 面對這些難題，阿里健康聯(lián)合阿里公益發(fā)動阿里員工擔任志愿者，首先展開了調(diào)研。除了利用手機淘寶對目標群體進行調(diào)研，還通過身邊的老人了解他們的真實需求，不斷探索“什么樣的解決方案是好的？”“老年人希望收到什么樣的用藥服務(wù)？”在反復研究技術(shù)實現(xiàn)方案之后，他們決定利用阿里健康核心的云基建能力——藥品追溯碼和醫(yī)學知識圖譜，通過融合追溯碼掃藥盒能力，實現(xiàn)手機掃描藥品追溯碼、語音播報藥品說明。

?? 一方面，為了解決藥品與說明的匹配問題，技術(shù)志愿者巧妙運用藥品追溯碼“一物一碼”的特點，只要用手機支付寶或淘寶掃描藥盒上的藥品追溯碼，不僅能匹配出這一盒藥的流通信息，掃碼驗真，還能在掃碼結(jié)果頁上展示“藥品說明”，實現(xiàn)藥品說明內(nèi)容和藥品的精準匹配。

?? 另一方面，雖然阿里云有成熟的語音播報功能，可是面對藥品說明當中的多音字、生僻字，仍然離不開基于醫(yī)學專業(yè)知識的特殊校正。只有擁有豐富的醫(yī)學術(shù)語集庫，才能對如此大批量的語音播報內(nèi)容進行快速的校正。于是，志愿者們利用阿里健康醫(yī)學知識圖譜已經(jīng)完成的術(shù)語集和結(jié)構(gòu)化內(nèi)容，很快，語音播報就能很好地適配正確朗讀藥品說明的能力。

??除此之外，“什么樣的播報內(nèi)容能真正又快又好地幫助老年人？”這個問題是亓官錦昱在內(nèi)的阿里志愿者思考最多的。亓官錦昱原本是菜鳥的一位員工，通過阿里公益3小時平臺參加了藥品說明語音播報內(nèi)測的公益活動。他覺得語音播報一方面是“讀說明”，另一方面是“簡化說明”，對說明上的內(nèi)容做合理呈現(xiàn) ，非常有意義。

??未來，阿里巴巴和阿里健康將與更多藥企進行合作，讓藥品說明語音播報功能覆蓋更多老年人用藥和常用藥。同時，根據(jù)用戶的真實反饋不斷優(yōu)化產(chǎn)品，為他們帶來更安全、更便捷的用藥場景，讓醫(yī)療健康普惠可及。

相關(guān)知識

阿里巴巴辭職信（通用15篇）
巴拉巴拉的增長密碼，答案就在抖音里
“問診”老年友善醫(yī)療建設(shè)，這場研討會開出精準“藥方”
胡蘇云：建設(shè)老年友好型社會，“適老”還要“助老”
阿里健康年報解析：用戶體驗為先，助力商家增長?當前大健康賽道進入全新發(fā)展階段，檢閱?阿里健康?最新財報，能夠幫助外界更好理解大健康行業(yè)的現(xiàn)在與未來。?作者
詳解阿里健康 2019 財報：阿里的“大健康生態(tài)”五年長成了什么樣？
135億獲得阿里媽媽醫(yī)療健康獨家經(jīng)營權(quán)，阿里健康拿到一張“好牌”
住建部：大力推進老年宜居環(huán)境建設(shè)?加快構(gòu)建老年友好型社會
建設(shè)老齡健康友好型社會
巴拉巴拉Balabala logo設(shè)計理念說明

網(wǎng)址: 助力老年友好社會建設(shè)，阿里巴巴推出語音播報藥品說明 http://m.u1s5d6.cn/newsview625797.html