首頁 資訊 中華文化認(rèn)同與德昂族龍陽形象的激活

中華文化認(rèn)同與德昂族龍陽形象的激活

來源:泰然健康網(wǎng) 時間:2024年12月16日 22:23
中華文化認(rèn)同與德昂族龍陽形象的激活 發(fā)布時間: 2023/1/20日    【字體:大 中 小】 作者:熊  威

關(guān)鍵詞:  德昂族;龍文化;龍陽文化;文化認(rèn)同;鑄牢中華民族共同體意識  

 

摘  要

龍是典型的中華文化符號,也是形成中華文化認(rèn)同的媒介。改革開放以來,德昂族地區(qū)發(fā)生翻天覆地的變化,德昂族對中華文化的認(rèn)同進(jìn)一步增強。在此背景下,德昂族龍陽形象被激活,他們主動貼合主流龍文化意涵,在民族國家框架內(nèi)建構(gòu)和闡釋德昂族龍陽形象。此案例反映出,共享文化符號是增進(jìn)文化認(rèn)同的重要資源,可以在鑄牢中華民族共同體意識中發(fā)揮重要作用。

在德昂族地區(qū)做田野調(diào)查期間,筆者多次到中國德昂族博物館參觀。作為德昂族的文化標(biāo)志物,博物館內(nèi)外遍布著龍陽符號。博物館大門和屋頂?shù)难b飾是龍陽形象,博物館正前方是一個巨大的龍陽廣場,中央地帶豎立著現(xiàn)今最大的龍陽塔,博物館內(nèi)容陳列從龍陽傳說開始。毫不夸張地說,龍陽形象成為中國德昂族博物館的核心文化符號。但是,如果翻開德昂族史一類的書籍,就會發(fā)現(xiàn)關(guān)于龍陽文化的記載很少,更談不上龍陽形象的塑造。德昂族激活龍陽形象的目的是什么?他們是如何重新發(fā)掘、建構(gòu)和闡釋德昂族龍陽形象的?這種文化再生產(chǎn)實踐對德昂族日常生活和文化認(rèn)同產(chǎn)生何種影響?這些是本文希望回答的問題。

龍陽形象的激活,帶有明顯“傳統(tǒng)的發(fā)明”意味。這種對神話、傳說、景觀敘事的“發(fā)明”,已經(jīng)成為歷史記憶建構(gòu)和文化認(rèn)同表達(dá)的重要資源。而且,這種利用“記憶、價值觀、象征、神話和傳統(tǒng)”建構(gòu)的文化認(rèn)同更為“持久、穩(wěn)定和緊固”。比如,羌族地區(qū)流行的英雄祖先歷史和弟兄祖先故事,反映出羌族動態(tài)建構(gòu)自身與他者、邊緣與中心關(guān)系的“歷史心性”,成為他們身份認(rèn)同和文化認(rèn)同的重要媒介。《司崗里》和其他神話傳說的不斷再生產(chǎn),為佤族的民族認(rèn)同和國家認(rèn)同提供合理性。德昂族也有類似的努力,利用“金齒國”的神話,在民族國家框架內(nèi)重新確立德昂族歷史敘事體系,增強了對中華民族的認(rèn)同。龍陽形象的激活和“金齒國”神話一樣,都是德昂族在當(dāng)代重新建構(gòu)自身文化認(rèn)同的重要方式,背后呈現(xiàn)出德昂族對中華文化的認(rèn)同。

目前,已經(jīng)有學(xué)者關(guān)注到德昂族龍陽傳說成為國家認(rèn)同的文化資源,但是側(cè)重于宏觀理論層面,并未關(guān)注現(xiàn)實生活中的情況。其實,“認(rèn)同盡管能夠從支配性的制度中產(chǎn)生,但只有在社會行動者將之內(nèi)在化,并圍繞這種內(nèi)在化過程構(gòu)建其意義的時候,它才能夠成為認(rèn)同”。因此,必須回到德昂族生活世界,發(fā)掘德昂族的主體性及其文化實踐,才能更好觀察龍陽傳說與中華文化認(rèn)同的關(guān)系。本文立足于田野調(diào)查,關(guān)注中華文化認(rèn)同與龍陽形象激活的關(guān)系,及其在德昂族生活中呈現(xiàn)的樣態(tài)與邏輯,并探討共享文化符號在鑄牢中華民族共同體意識中的作用。

需要說明的是,在后文論述中,會出現(xiàn)龍陽文化和龍陽形象兩個概念,二者使用的語境不同。龍陽文化側(cè)重于文化體系層面,強調(diào)其復(fù)合型特征,包含宗教信仰、神話傳說、節(jié)日儀式等諸多內(nèi)容,而龍陽形象側(cè)重于龍陽視覺符號,與當(dāng)代文化生產(chǎn)實踐聯(lián)系更為密切。另外,按照學(xué)術(shù)規(guī)范,本文中的人名已進(jìn)行技術(shù)化處理。

一、神話傳說、文化景觀與節(jié)日儀式:德昂族龍陽文化簡介

龍陽傳說講述的是德昂族民族起源故事,傳說德昂族的母親和父親分別是青龍和太陽,二者的結(jié)合繁衍出德昂族。自20世紀(jì)50年代民族識別工作以來,學(xué)者們收集了眾多版本的龍陽傳說,雖然故事情節(jié)有所差異,但是主干內(nèi)容基本一致。在此,筆者摘錄較為流行的一則:

古時候在一片原始森林里居住著一位德高望重的法師和他的徒弟。徒弟名叫居木德瓦哈那,他繼承了法師的衣缽,有奇異的本領(lǐng),善于騰飛。有一天,他外出,正追趕一只鹿時,突然聽到了美妙動聽的歌聲。他放慢腳步,循聲走去,來到了一個湖畔,猛地被眼前的景色迷住了。湖中有七個姑娘在洗澡,一邊說笑,一邊歌唱。居木德瓦哈那情不自禁地過去與為首的姑娘攀談起來。夜幕降臨,其他姐妹們早已悄悄離去,姑娘和居木德瓦哈那卻情意綿綿,依依不舍。他們倆就在湖對面的“町卡如那”巖洞里住下。數(shù)月后,姑娘有了身孕。有一天,居木德瓦哈那離開巖洞出去找食物,回來時發(fā)現(xiàn)有條龍?zhí)稍诖采?,原來自己深深愛著的姑娘是條龍。他一下子暈倒了。醒來后,他深感恐怖,猶豫良久,他與龍姑娘做了最后訣別,就直向空中的太陽飛去。龍姑娘無可奈何悲傷地看著心愛的人漸漸地消失在太陽里。幾個月過去,龍姑娘生了三男三女,將他們精心撫育了十六年,然后讓他們成婚,大的娶大的,小的娶小的,分成了三個姓氏:老大“格昂達(dá)”,老二“格昂弄”,老小“格昂點”。那天,龍姑娘把身世一一告訴了六個孩子,再三叫他們記?。耗銈兊母赣H是太陽,你們的母親是青龍。說完,她就離開了巖洞,消失在與居木德瓦哈那相遇的那個湖中。傳說德昂族就在這巖洞里繁衍子孫。他們自稱為“袞思艾,媽勒嘎”?!靶枴币鉃楦赣H,“思艾”是太陽,“媽”是母親,“勒嘎”是青龍。

可以看出,龍陽傳說中的核心意象是龍母,故事情節(jié)都是圍繞龍母展開,與其他西南少數(shù)民族民間文學(xué)中的“龍”母題相似。關(guān)于德昂族民族起源神話,除了龍陽傳說以外,還有葫蘆說和茶葉說。在這三種說法中,茶葉說的影響力最大。在很長時間里,龍陽傳說一直處于隱而不彰的地位,傳承情況并不理想。在私下跟德宏州德昂族研究會骨干成員相處中,他們也承認(rèn),在改革開放以前,龍陽傳說并不流行,只有少數(shù)老人還有些許記憶。

而近些年來,龍陽傳說被重新激活,逐漸成為德昂族標(biāo)志性文化事象。無論是在電視專題紀(jì)錄片,還是在學(xué)術(shù)專著中,龍陽傳說出現(xiàn)的頻率明顯增加。而且,德昂族民族精英也有意識編撰相關(guān)書籍,大力推廣龍陽傳說?,F(xiàn)在,龍陽傳說的影響力也越來越大,在民族起源神話競爭中,與茶葉說形成分庭抗禮的態(tài)勢。龍陽傳說之所以被重新激活,與德昂族的文化自覺有密切關(guān)系。德昂族與傣族都信仰南傳佛教,兩個民族的節(jié)日文化、風(fēng)俗習(xí)慣、儀式儀軌、道德情感等高度類似,而傣族作為一個人口較多的少數(shù)民族,社會知名度比德昂族高,以至于德昂族一直籠罩在傣族的文化“陰影”之中。于是,德昂族民族精英希望通過發(fā)掘德昂族獨特的文化事象,彰顯出德昂族的民族性。比如,為了與傣族潑水節(jié)相區(qū)別,借助非遺申報契機,德昂族將自己的潑水節(jié)申報為澆花節(jié),作為自己獨有的民族節(jié)日。龍陽傳說的激活,也是這一文化策略的體現(xiàn)。

在調(diào)查過程中,筆者發(fā)現(xiàn)龍陽傳說再次融入民間生活,重新成為重要的口頭文化資源,大多數(shù)德昂族同胞對龍陽傳說有一些了解,雖然不一定能夠做到完整復(fù)述,但是對核心情節(jié)和內(nèi)容較為熟悉。

德昂族是一個跨境民族,龍陽傳說在中緬兩國均有流傳。龍陽傳說被重新激活與緬甸德昂族修建龍陽塔有著密切的關(guān)系。1972年,緬甸德昂族發(fā)明了德昂族文字,為了紀(jì)念文字的發(fā)明,他們在緬甸南坎縣修建龍陽塔。龍陽塔的修建以龍陽傳說作為藍(lán)本,主體建筑是盤旋在石基上的龍,以及龍頭后面的太陽。國境線兩側(cè)德昂族社會文化交流密切,看到緬甸德昂族修建龍陽塔后,中國德昂族也覺得有必要修建龍陽塔。1993年,以隴川縣德昂族研究會會長XT為代表的德昂族民族精英籌集資金,在隴川縣章鳳鎮(zhèn)戶弄村修建了一座龍陽塔。當(dāng)時,國內(nèi)還沒有修建龍陽塔的經(jīng)驗,他們特地請緬甸工匠過來幫忙。隴川龍陽塔是國內(nèi)第一座龍陽塔,在修建完工后,很快成為德昂族地標(biāo)性建筑,吸引了很多德昂族前去“朝圣”。

龍陽塔的修建具有重要意義,一方面給龍陽傳說提供了物質(zhì)載體,另一方面也激發(fā)了龍陽文化景觀再造的熱潮。除了隴川龍陽塔外,后續(xù)還修建了兩座重要的龍陽塔。一座位于昆明的云南民族村,在20世紀(jì)90年代,昆明投資建設(shè)了這一著名的旅游景點,在布置德昂族村寨的時候,設(shè)計師選取了龍陽塔、奘房、潑水龍亭等作為德昂族標(biāo)志性文化景觀。另一座是中國德昂族博物館前面的龍陽塔,也是現(xiàn)在最大的龍陽塔。博物館前面是一個2000多平米的空地,特地將其命名為龍陽廣場,在廣場中央靠右側(cè)地帶,修建了一座高12米、寬10米的龍陽塔。按照設(shè)計理念,此座龍陽塔是總系龍陽塔,在基座部分雕刻了4只小龍,表明包含了德昂族4種支系,象征著龍陽文化是德昂族共同的文化根源。由于此座龍陽塔的特殊地理位置和文化象征意義,它的影響力已經(jīng)超過隴川龍陽塔。現(xiàn)在,德昂族民族精英正在努力爭取各種資源建設(shè)更多的龍陽塔,他們的目標(biāo)是在德宏下轄各個縣市都修建一座龍陽塔。據(jù)筆者了解,瑞麗龍陽塔的修建工作已經(jīng)提上日程。

伴隨著龍陽塔的修建,龍陽形象的視覺符號逐漸固定下來,后續(xù)衍生出一系列以龍陽形象為核心的文化符號。2008年,德昂族研究會在設(shè)計會旗和會徽的時候,一致同意以龍陽形象為核心意象,將其作為德昂族文化標(biāo)志。隨后,為了進(jìn)一步塑造龍陽形象,德昂族民族精英創(chuàng)作并改編出龍陽歌曲、龍陽舞蹈、龍陽武術(shù)等內(nèi)容。相比依托于口頭敘事的神話傳說,固定的龍陽塔建筑和具象化的龍陽文化符號更為直觀,讓人印象更為深刻。借助于建筑、歌曲、旗幟等具有象征性意義的“記憶之場”,德昂族關(guān)于龍陽形象的歷史記憶得以重建,并在當(dāng)下不斷延伸??梢哉f,以龍陽塔為代表的文化景觀生產(chǎn),在當(dāng)代龍陽形象的傳承與發(fā)展中發(fā)揮至關(guān)重要的作用。

龍陽塔修建起來后,就需要相配套的文化活動,于是龍陽節(jié)開始復(fù)興起來。據(jù)老人回憶,以往龍陽節(jié)主要是祭祀父母,帶有很強的原始宗教色彩。在舉行祭祀儀式之前,要請村寨老人卜卦確定具體日期,家家戶戶置辦祭品,并嚴(yán)格遵守相關(guān)禁忌?,F(xiàn)在的龍陽節(jié)已經(jīng)變成一個綜合性節(jié)日,不僅大量吸收了其他節(jié)日的內(nèi)容,而且受政治和經(jīng)濟(jì)等因素影響明顯。隴川龍陽塔修建時間最早,當(dāng)?shù)氐凝堦柟?jié)最為出名。每年農(nóng)歷正月十九,各地的德昂族同胞來到隴川龍陽塔前,身著民族服裝,載歌載舞。節(jié)日活動的高潮是點燈儀式,在夜幕來臨的時候,每個人點起一支蠟燭,放在龍陽塔四周,既是對祖先的祭奠,也祈求福澤庇佑。這明顯借鑒了“出洼”節(jié)日儀式內(nèi)容,傳說佛祖在“入洼”的時候去天庭講經(jīng),在“出洼”時候重新返回人間,所以要用點蠟燭的方式為佛祖照明回來的道路,也借此希望積累功德,能夠得到佛祖的保佑。本來,龍陽節(jié)是一個民間自發(fā)的節(jié)日,復(fù)興的龍陽節(jié)卻由政府機構(gòu)和民族精英主導(dǎo),無論是宣傳標(biāo)語設(shè)計,還是節(jié)日活動流程安排,都體現(xiàn)出明顯的政治性、表演性和商業(yè)性。在此過程中,以往神圣的祭祀環(huán)節(jié)被邊緣化,而政治宣傳、歌舞表演和休閑娛樂成為節(jié)日的主要內(nèi)容。但是,作為一個新興的民族節(jié)日,還是頗受德昂族同胞的喜愛,他們經(jīng)常結(jié)伴去隴川參加龍陽節(jié)活動。近些年,隨著文化自覺意識的增強,龍陽節(jié)開始受到其他地區(qū)德昂族的重視,芒市、保山等地德昂族村寨也經(jīng)常舉辦龍陽節(jié)活動。

現(xiàn)在,龍陽節(jié)的影響力越來越大,德昂族民族精英有意識地將其打造為民族品牌節(jié)日。在他們看來,將澆花節(jié)作為德昂族代表性節(jié)日是不準(zhǔn)確的,因為澆花節(jié)與傣族的潑水節(jié)基本一致,應(yīng)該將龍陽節(jié)確定為德昂族法定民族節(jié)日。與此同時,他們也在極力推動龍陽節(jié)的非遺申報、龍陽塔的文物申報工作,希望進(jìn)一步擴大龍陽文化的社會影響力。

隨著龍陽傳說的激活、龍陽景觀的打造以及龍陽節(jié)的復(fù)興,龍陽文化已經(jīng)滲透進(jìn)德昂族日常生活之中,成為文化記憶的重要組成部分,這明顯是文化再生產(chǎn)的結(jié)果。在王明珂看來,“文本”產(chǎn)生于特定的“情境”之中,承載著主體的歷史記憶,體現(xiàn)出主體的歷史心性。依托于龍陽文化資源,德昂族重新發(fā)掘神話傳說、建構(gòu)歷史記憶,以及復(fù)興節(jié)日儀式,這些“文本”背后的“情境”是什么?體現(xiàn)出德昂族怎樣的歷史心性?要想解答這些問題,就必須回到德昂族生活世界之中,細(xì)致探究德昂族龍陽形象再生產(chǎn)的過程、實踐與邏輯。

二、“我們也是龍的傳人”:德昂族龍陽形象再生產(chǎn)實踐

進(jìn)入中國德昂族博物館,前言圖版上是一個龍陽圖標(biāo),但是主要凸顯的文化符號是龍,太陽只是作為背景,并不是特別顯眼,隨后幾張介紹德昂族遷徙歷史的圖版上,都只出現(xiàn)了龍的圖案。筆者跟博物館工作人員BYH聊天,問起如此陳設(shè)的原因,他以半開玩笑的口吻說道:“我們德昂族也崇拜龍,和你們漢族一樣,我們也是龍的傳人?!碑?dāng)時,筆者認(rèn)為這是一種帶有個人理解色彩的解釋。但是,在后續(xù)的訪談中,經(jīng)常出現(xiàn)“我們也是龍的傳人”一類表述。可見,“我們也是龍的傳人”觀念已經(jīng)根植于德昂族思想情感之中,對德昂族的文化認(rèn)同和民族認(rèn)同產(chǎn)生重要影響。和日益興起的龍陽形象一樣,“我們也是龍的傳人”觀念形成的時間并不長,最近這些年才慢慢流行開來,但是影響力越來越大。

德昂族之所以說出“我們也是龍的傳人”,顯然是受“龍的傳人”觀念影響。其實,“龍的傳人”是文化建構(gòu)的產(chǎn)物。在遭受日本帝國主義侵略之時,一批知識分子懷揣著學(xué)術(shù)救亡的意識,將龍作為中華民族的圖騰,以此激發(fā)國人的愛國熱情和抵御侵略的決心。當(dāng)然,“龍的傳人”流行開來,得益于2000年王力宏改編并翻唱的歌曲《龍的傳人》,這一觀念高度契合改革開放后國人日益高漲的民族主義情緒,以及振興中華民族的時代思潮。自此以后,“龍的傳人”觀念深入人心,成為華人的身份標(biāo)識。筆者認(rèn)為,“龍的傳人”并不局限于身份認(rèn)同,背后還包含著更為深層的中華文化認(rèn)同,海外華人的身份認(rèn)同可能十分多樣,但是他們都將龍作為對中華文化認(rèn)同的符號。因此,龍作為典型的中華文化符號,可以因應(yīng)時代的需求生產(chǎn)出不同的社會文化意義,為身份認(rèn)同和文化認(rèn)同提供重要的媒介。德昂族龍陽形象再生產(chǎn)實踐利用龍文化符號的這一特性,使得“我們也是龍的傳人”觀念得以出現(xiàn)并流傳開來。

改革開放以來,德昂族努力發(fā)掘龍陽文化傳統(tǒng),通過與過去建立聯(lián)系的方式,為當(dāng)下龍陽形象生產(chǎn)尋找合理性,并以龍陽傳說、龍陽塔和龍陽節(jié)等形式呈現(xiàn)出來,使之融入德昂族的日常生活和文化記憶,進(jìn)一步夯實龍陽文化的社會基礎(chǔ)。下面,我們將對德昂族 “發(fā)明”龍陽形象的過程和策略進(jìn)行剖析,并探討背后的原因。

首先,從造型藝術(shù)來看,雖然德昂族有龍陽傳說,但是龍的視覺符號并不發(fā)達(dá),除了澆花節(jié)所用的龍形水槽以外,其他地方很少會涉及龍的圖像,這給當(dāng)下德昂族龍陽形象的生產(chǎn)留下了充足的空間。以往澆花節(jié)所用的木質(zhì)龍形水槽較為古樸,造型十分簡單,整體架構(gòu)較小,龍頭只有張開的雙頜,沒有龍角、龍須、龍爪等部位,稍微講究一點的村寨,會在水槽周圍畫上波浪紋,標(biāo)識出龍鱗特征。因此,僅有龍形即可,注重實用功能,并不看重藝術(shù)裝飾。但是,近些年來新修的龍形水槽則完全不一樣,“以前潑水節(jié)(筆者注:德昂族習(xí)慣稱澆花節(jié)為潑水節(jié))用的水槽,要不是做了一個龍頭的形狀,你都看不出來那是龍?,F(xiàn)在是和電視上面一樣的,每年端午節(jié)都要賽龍舟,我們的水槽就是按照龍舟做的,你從遠(yuǎn)處看過去,那就是一條龍的形狀,龍頭那里最明顯,龍角、龍須這些都有,龍的身子都是畫上去的,看得就像真的一樣,這比我們以前的水槽好看多了”。除了澆花節(jié)的龍形水槽以外,現(xiàn)在德昂族很多建筑裝飾上都有了龍形象,比如近些年新修的德昂族民居或者奘房,一般會在房頂、屋脊或者廊柱上安放雙龍,而這些龍形象與我們在漢族地區(qū)建筑上看到的龍形象并沒有差別。但據(jù)學(xué)者研究,以前德昂族龍形象與漢族地區(qū)龍形象是有較大差別的,帶有很強的地方性和民族性特征。而到了當(dāng)下,德昂族主動改造傳統(tǒng)德昂族龍形象,努力貼近主流龍文化形象,從造型藝術(shù)上消除二者之間的差別。

其次,從審美趣味來看,據(jù)德昂族老人回憶,以前他們對龍很敬畏,“以前我們做龍亭,挑寨子里面最好的樹,在準(zhǔn)備做的時候,就要老人帶著我們,老人要念經(jīng)的。做好了,要送到奘房里面,佛爺也要念經(jīng)。以后每次潑水節(jié)用的時候,都是要念經(jīng)的”。因此,以往德昂族將龍看作是神圣的存在物,帶著一種虔誠的敬拜心理。而隨著世俗化思潮的影響,現(xiàn)在的龍更多的是作為一種文化傳統(tǒng),宗教意味降低。隨著電視等現(xiàn)代媒介的傳播,影視劇中的龍文化逐漸被德昂族所接納,他們覺得龍作為一種靈性動物,象征著尊貴的身份和無上的權(quán)力,在視覺符號上應(yīng)該具有氣派、美觀和莊嚴(yán)的特征。在2000年的時候,隴川德昂族將隴川龍陽塔拆除重建,理由是原來的龍陽塔上的龍?zhí)?,不夠氣派,體現(xiàn)不出龍的氣勢。在重建的時候,他們特意加高了雕塑高度,擴大了龍身的比例,并且在周圍貼上瓷磚,以襯托出龍的光輝形象。更為有趣的是,卡通龍形象開始在德昂族村寨流行開來。每年潑水節(jié)過后,德昂族村寨之間會相互“干朵”,由村寨老人帶領(lǐng)隊伍,去其他村寨拜佛、走訪,一般持續(xù)兩天。每輛出行的車上,都會系上旗幟,旗幟上面繪有龍、老虎、大象等形象,希望這些靈性動物保佑“干朵”順順利利、平平安安。以前旗幟都是手畫,要求動物形象盡量逼真,而現(xiàn)在旗幟上面大多是卡通動物形象,比如出冬瓜老寨旗幟上的龍就是一條卡通龍,村寨里的人覺得卡通龍很可愛,他們很喜歡這種風(fēng)格的龍形象??梢钥闯觯掳鹤妪埼幕膶徝廊の?,開始逐漸跟主流龍文化和當(dāng)代視覺時尚發(fā)展進(jìn)程同步。

再次,從意義闡釋來看,龍陽文化由兩個意象組成,分別是作為母親的龍和作為父親的太陽,現(xiàn)在,德昂族凸顯龍陽文化中的龍文化,并刻意弱化與太陽相關(guān)的內(nèi)容,通過這種帶有明顯偏向性的文化建構(gòu)策略,方便德昂族龍文化與中華龍文化的橋接。作為龍陽文化的重要推動者,隴川縣德昂族研究會會長XT在接受筆者訪談過程中多次強調(diào):“龍陽節(jié)是中華龍文化與德昂族茶文化融合形成的結(jié)果,我們德昂族的龍文化跟你們漢族龍文化有密切的關(guān)系,都是中華龍文化的重要組成部分?!焙髞?,筆者繼續(xù)追問龍陽文化中的太陽意象,XT回答道:“我們龍陽文化最重要的是龍文化,傳說里面主干內(nèi)容都是與龍母有關(guān),龍陽塔最顯眼的標(biāo)志也是龍,所以在這個里面,龍文化更為關(guān)鍵?!饼埵且粋€典型的中華文化符號,也是中華兒女的身份標(biāo)識,具有極強的文化象征意味。為了強化德昂族自身的文化認(rèn)同,以龍文化符號作為媒介,無疑是一個最好的選擇??梢哉f,此時的龍陽文化成為一個文化資源庫,德昂族從里面抽取出龍文化,將其與中華龍文化聯(lián)系在一起,主動貼合主流龍文化的解釋框架,努力從中華民族多元一體性的高度來闡釋德昂族龍陽文化,賦予德昂族龍陽文化以新的時代含義。

從以上內(nèi)容可以看出,在德昂族龍陽形象生產(chǎn)過程中,一方面是由外而內(nèi)的文化輸入,在影視媒介和流行文化的影響下,主流龍文化逐漸傳播進(jìn)入德昂族日常生活,另一方面是由內(nèi)而外的文化策略,德昂族立足于德昂族龍陽文化資源,主動貼合主流龍文化的形式與內(nèi)容,重新建構(gòu)并闡釋德昂族龍陽形象,并在民族國家框架下建立德昂族龍陽形象的敘事體系。當(dāng)然,在具體實踐中,二者是交織在一起的,共同促成了德昂族龍陽形象被激活。

那么,促使德昂族“改造”龍陽形象的核心動力是什么?筆者認(rèn)為,這與德昂族對中華文化的認(rèn)同有關(guān)。隴川德昂族在2000年重建龍陽塔,還有另外一種說法。部分德昂族人認(rèn)為隴川龍陽塔由緬甸德昂族幫忙修建,上面的龍形象更接近緬甸龍形象,與中國龍形象有所差別,所以要推倒重建。另外,關(guān)于復(fù)興的龍陽節(jié)節(jié)期選擇問題,據(jù)XT介紹,他們本來打算將龍陽節(jié)的時間節(jié)點確定為農(nóng)歷二月初二,以配合漢族的龍?zhí)ь^習(xí)俗,但是按照德昂族先生的推算,農(nóng)歷二月二不吉利,后來才改成了現(xiàn)在的農(nóng)歷正月十九。這些都說明,在德昂族龍陽形象生產(chǎn)過程中,民族國家觀念占據(jù)著核心的地位,作為中華民族共同體象征的龍,成為傳統(tǒng)龍陽形象激活的參照系。

如果繼續(xù)追問,為什么德昂族對中華文化的認(rèn)同能夠增強?那就與中華人民共和國成立以來德昂族地區(qū)發(fā)展歷程有關(guān)。德昂族村寨一般分布在半山腰地區(qū),地理環(huán)境較為封閉、農(nóng)業(yè)生產(chǎn)條件艱難、社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展落后,貧困現(xiàn)象十分嚴(yán)重。自中華人民共和國成立以來,黨中央和政府一直關(guān)心德昂族地區(qū)的發(fā)展,投入了大量人力、物力和財力,努力解決德昂族地區(qū)貧困問題,取得了明顯的成效。尤其是改革開放以來,在興邊富民、對口幫扶、精準(zhǔn)扶貧等政策幫助下,切實改變了德昂族地區(qū)的社會發(fā)展面貌,提高了德昂族群眾的生活水平。2019年4月,德昂族實現(xiàn)整族脫貧,徹底擺脫絕對貧困。與此同時,緬甸德昂族常年受戰(zhàn)爭、毒品、艾滋病等問題的困擾,基本生存條件都難以保障。經(jīng)過對比,中國德昂族的獲得感、幸福感和安全感不斷提升,對中華文化和中華民族的認(rèn)同感日益增強。在此背景下,德昂族傾向于在中華民族的坐標(biāo)體系中理解德昂族的歷史、文化和傳統(tǒng)。所以,德昂族龍陽形象再生產(chǎn)實踐,背后實際上是中國邊境地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、社會和文化發(fā)展成果的呈現(xiàn),展現(xiàn)出中華人民共和國成立以來民族政策和民族工作的成效。

因此,伴隨著德昂族地區(qū)的發(fā)展,德昂族對中華文化的認(rèn)同增強,這也促使他們傾向于在民族國家框架內(nèi)理解、闡釋和建構(gòu)龍陽形象。同時,龍陽形象的再生產(chǎn)實踐,反過來又會進(jìn)一步增強德昂族對中華文化的認(rèn)同,形成一個良性的循環(huán)。德昂族選擇龍陽形象,并放大其中的龍文化,將其放入中華龍文化之中,表征著德昂族是中華民族共同體中的一員。隨著龍陽形象意義的豐富和發(fā)展,又會強化他們的身份認(rèn)同和文化認(rèn)同,這也是“我們也是龍的傳人”觀念出現(xiàn)的根本原因。本案例提醒我們,各民族共享文化符號是文化認(rèn)同的重要資源,發(fā)掘龍文化一類的符號,不僅可以豐富各民族文化以及中華文化的內(nèi)容,而且也可以增強少數(shù)民族對中華文化的認(rèn)同,達(dá)到鑄牢中華民族共同體意識的目的。

結(jié)  語

龍是典型的中華文化符號,已經(jīng)融入了中華民族血液之中,不僅在漢族地區(qū)有著悠久的文化積淀,而且在少數(shù)民族地區(qū)也傳播廣泛。從本質(zhì)上來說,中華龍文化就是各民族交往交流交融的結(jié)果,體現(xiàn)出中華文化的多元一體性。本文以德昂族為個案,通過田野調(diào)查的方式,探討當(dāng)代德昂族龍陽形象再生產(chǎn)過程、實踐和邏輯。德昂族發(fā)揮自身的主體性,以既有的龍陽文化為基礎(chǔ),吸收主流龍文化因子,結(jié)合時代背景和社會需求,對德昂族龍陽形象進(jìn)行再生產(chǎn),不僅擴大了德昂族龍陽文化的影響力,而且推動了德昂族龍陽文化的傳承與發(fā)展。更為重要的是,透過共享的龍文化符號,增強了德昂族群眾對中華文化的認(rèn)同。此案例反映出,對共享文化符號的研究,可以幫助我們深刻把握當(dāng)下各民族交往交流交融的生動現(xiàn)實,理解中華民族多元一體格局運行機制,為鑄牢中華民族共同體意識提供學(xué)理基礎(chǔ)。

另外,此案例說明,鑄牢中華民族共同體意識不僅是自上而下的國家政策,也是自下而上的民間實踐。在日常生活中,德昂族已經(jīng)有意識通過龍文化符號來強化中華民族共同體意識,他們喊出“我們也是龍的傳人”口號,即是最好的證明。其實,借助龍符號來完成文化再生產(chǎn)的案例較多,比如著名的河北龍牌會,通過將帶有信仰色彩的龍牌爺與中華龍圖騰聯(lián)系起來,取得了政治和文化的合法性??梢?,龍文化符號具有生命活力,在民間日常生活中,早已成為增強文化認(rèn)同的重要媒介。

因此,除了政策解讀和理論闡釋研究外,我們更應(yīng)該“眼光向下”,充分發(fā)揮田野調(diào)查的優(yōu)勢,努力發(fā)掘那些被民眾所接納的中華文化符號和中華民族形象,充分發(fā)揮它們在民間生活中的活力和創(chuàng)造力,才能實現(xiàn)國家與民間、政策與實踐、社會與文化、制度與習(xí)俗的良性互動,讓各族群眾形成文化自覺,從心理和情感層面樹立正確的民族觀和國家觀,真正實現(xiàn)鑄牢中華民族共同體意識的目標(biāo)。

原文刊載于《民族藝術(shù)》2022年第5期

民族藝術(shù)雜志社

 

相關(guān)知識

德昂族文化
茶葉仙子與德昂族的茶文化
德昂族的文化習(xí)俗
德昂族服飾文化
德昂族飲食文化初探
德昂族的風(fēng)俗
德昂族風(fēng)俗習(xí)慣
德昂族獨特的“冠蓋式”民居文化
德昂族簡介.ppt
德昂族介紹

網(wǎng)址: 中華文化認(rèn)同與德昂族龍陽形象的激活 http://m.u1s5d6.cn/newsview579501.html

推薦資訊