當(dāng)說(shuō)一個(gè)人擁有苗條的身材時(shí)，我們常常用slim這個(gè)詞，而更書(shū)面化的一個(gè)形容詞是slender，該詞常常用來(lái)描述女性的身體部位，如long, slender legs即“修長(zhǎng)的雙腿”。 Lean 指人瘦而健康，中文一般譯作“精瘦”。

這三個(gè)詞都是褒義的，其他的詞基本就不那么招人待見(jiàn)了：underweight指人“體重不足，過(guò)瘦”，skinny意為“皮包骨頭的”， scrawny意為“瘦弱的”。而在書(shū)面化的表達(dá)中，還有三個(gè)讓人瘦得“傷不起”的詞：gaunt形容人因生病或持續(xù)擔(dān)心而“消瘦憔悴的”;emaciated指人因生病或食不果腹而“極為瘦弱的”，如emaciated refugee(瘦弱不堪的難民);skeletal形容人瘦得渾身只剩骨架似的，“瘦骨嶙峋”。而瘦到極致會(huì)如何呢?當(dāng)!當(dāng)!當(dāng)!anorexic這個(gè)詞給大家敲響警鐘——它的意思是“因患厭食癥而極度消瘦的”，如果一個(gè)人被形容為anorexic,那就已經(jīng)有生命之憂(yōu)了。

現(xiàn)在還是有很多人盲目追求to be thinner(變得更瘦)，希望這些瘦身男女能把握好度，健康減肥，而大家在用英語(yǔ)描述“瘦人”時(shí)，也要根據(jù)語(yǔ)境選擇合適準(zhǔn)確的詞匯。

滬江留學(xué)課程推薦：

雅思保6沖7，學(xué)習(xí)方案【免費(fèi)】定制

雅思7分學(xué)習(xí)方案【免費(fèi)】定制>>

托福105分學(xué)習(xí)方案【免費(fèi)】定制>>

【托福雅思必備資料包】等你領(lǐng)取>>

內(nèi)含：雅思托福備考資料+真題解析+精讀資料，

如何規(guī)劃留學(xué)備考，戳這里【免費(fèi)】定制學(xué)習(xí)方案吧>>

滬江雅思托福王牌課程，0元學(xué)

戳我免費(fèi)領(lǐng)取雅思托福課程>>

相關(guān)知識(shí)

婚禮現(xiàn)場(chǎng)賀詞大全匯總
匯愛(ài)早教托育七大課程，看看孩子都在托班學(xué)什么
全了！上海50所托兒所最新匯總！性?xún)r(jià)比超高，還有中福會(huì)新園！
雅思和托福都取消了 = 備考多鄰國(guó)
《吃到飽減肥：杜坎纖食瘦身法+幸福關(guān)鍵詞：沖繩島長(zhǎng)壽秘訣（軟精裝）共2冊(cè)》(【西】?？送袪枴ぜ游鱽?【簡(jiǎn)介
廚房用具詞匯
用心用情用力托舉老年人“幸福生活”
武漢市備案通過(guò)的托育機(jī)構(gòu)情況匯總表（截止2023年8月30號(hào)）
減肥過(guò)程中，你最樂(lè)于使用以下哪個(gè)詞匯來(lái)描述？
如何利用tpo進(jìn)行梯度練習(xí)法

網(wǎng)址: 托福詞匯：如何表達(dá)一個(gè)人很瘦 http://m.u1s5d6.cn/newsview1061137.html