德國的咖啡文化|Kaffeekultur

　　咖啡最初源自阿拉伯語(qahwa)，后流經(jīng)土耳其(Kahve)、意大利(caffé)和法國(café)，最后才流入德國(Kaffee)。

　　Der erste Kaffee in Deutschland tauchte im 17. Jahrhundert auf.

　　咖啡17世紀時出現(xiàn)在德國。

　　Heute ist Kaffee nicht mehr aus Deutschland wegzudenken. Sei es zuhause, mit einem Stück Kuchen im Café oder als ?Coffee-To-Go“ in der U-Bahn, Kaffee begleitet uns überall.

　　如今咖啡已成為德國生活的一部分。無論是在家喝咖啡、在咖啡廳配著糕點還是地鐵站外賣咖啡，咖啡處處陪伴著人們。

　　Am liebsten trinken die Deutschen ihren Kaffee immer noch zuhause. Gerade der Trend zum Kaffeevollautomaten hat dazu beigetragen. Mit ihm ist es m?glich schnell und unkompliziert viele Tassen Kaffee frisch aufzubrühen. Ein gemütliches Beisammensein mit der Familie oder Freunden ist so gesichert.

　　德國人最喜歡在家里喝咖啡。全自動咖啡機的流行更是功不可沒。人們可以省時又簡易地煮好很多杯咖啡以供和朋友、家人聚會。

　　Ein weiterer Trend, ?Coffee-To-Go“, ist so popul?r wie nie in Deutschland. Gerade hierzulande ist diese Art Kaffeeaufnahme ein Ph?nomen. Egal ob junge M?dchen, die sich nach einem langen Shoppingtag in der Stadt eine Auszeit nehmen m?chten, oder gestresste Gesch?ftsm?nner, die w?hrend ihrer wichtigen Telefonate immer mal wieder an ihrem Kaffee nippen, ?Coffee-To-Go“ fasziniert gleicherma?en alle Generationen. Es ist einfach hip, seinen Kaffee so zu trinken.

　　在德國的另一個非常受歡迎的趨勢就是"外賣咖啡"，如今這種形式已經(jīng)成為現(xiàn)象。無論是處在逛街休息時間的年輕女孩們，還是打著電話想要呷一口咖啡的商人，外賣咖啡吸引著所有的人，不論年紀。這樣喝咖啡是非常時髦的。PS：相較于咖啡廳，外賣咖啡是相當便宜的，甚至0.5歐就能買到一杯咖啡。學校的教學樓里通常也有方便學生、老師和教職員工在休息時享用的咖啡自動售賣機。

　　下面讓我們一起來看一個德語菜單。

　　Speisekarte菜單

　　Sü?es 甜點

　　Eierpfannkuchen mit...

　　夾……的松餅

　　Zimt und Zucker 2.50€(肉桂和糖)

　　Marmelade 3.00€(果醬)

　　Apfelkompott 3.00€(糖漬蘋果)

　　Kaffee-Getr?nke 咖啡

　　Becher Kaffee mit Frischmilch 2.20€(加鮮奶)咖啡

　　Becher Espresso-Milchkaffee 2.80€濃咖啡-奶咖

　　Espresso 2.00€濃咖啡

　　Latte Macchiato Espresso im Glas auf Schaum 3.30€拿鐵瑪琪拉朵

　　Cappuccino 2.60€卡布奇諾

　　Becher Melange Kaffee mit Kakao 3.00€咖啡混可可

　　Hei?e Getr?nke 熱飲

　　Becher Trinkschokolade gesü?t 3.00€ 加糖熱巧克力

　　Becher Kakao herb und ungesü?t 3.00€不加糖酸澀熱可可

　　Becher Yogitee 2.70€瑜伽茶

　　Becher Hei?e Milch mit Honig 3.00€加蜂蜜熱奶

　　Becher Hei?e Zitrone 2.50€熱檸檬汁

　　學了這些德語單詞，你是不是再也不怕在德國咖啡店點餐了呢。

相關知識

德昂族文化
美式咖啡：美國文化的獨特味道
讓人垂涎三尺的德昂族飲食文化
德昂族服飾文化
咖啡品牌文化 舊街場(OLDTOWN)白咖啡 中國咖啡網(wǎng)
德昂族的文化習俗
德昂族飲食文化初探
茶葉仙子與德昂族的茶文化
德國血液凈化療法
德昂族獨特的“冠蓋式”民居文化

網(wǎng)址: 德國文化：德國的咖啡文化 http://m.u1s5d6.cn/newsview589851.html