□濟南日報·愛濟南記者　陳煒敏

　　在非遺傳承保護與創(chuàng)新發(fā)展的時代命題下，濟南的非遺傳承者們正以巧思妙手破解傳統(tǒng)工藝的傳承密碼。通過跨領域、跨媒介、跨文化的創(chuàng)新探索，濟南皮影戲、章丘葫蘆雕刻、髹漆技藝、泥塑兔子王等傳統(tǒng)技藝突破時空界限，在文創(chuàng)開發(fā)、品牌聯(lián)名、數(shù)字轉型等領域開辟出非遺活態(tài)傳承的新范式，為傳統(tǒng)文化注入澎湃的當代生命力。

　　傳統(tǒng)技藝的現(xiàn)代演繹

　　章丘葫蘆雕刻技藝歷史悠久，承載著深厚的文化底蘊。濟南友誼葫蘆文化發(fā)展有限公司依托章丘葫蘆雕刻技藝，積極探索跨界合作之路，讓傳統(tǒng)葫蘆雕刻技藝融入現(xiàn)代生活，綻放別樣光彩。

　　在與文創(chuàng)領域的合作中，公司推出了獨具特色的葫蘆掛墜，將傳統(tǒng)葫蘆工藝與酒文化深度融合，推出了葫蘆罐和葫蘆包包。這些產(chǎn)品，既適合作為日常生活使用，又具有濃厚的文化韻味，一經(jīng)推出便受到消費者的青睞。“像我們與茶文化結合，打造的葫蘆茶匙、茶則、茶漏、茶葉罐等，天然葫蘆表面或雕刻著傳統(tǒng)的山水畫卷，或展現(xiàn)著雅致的書法字體，在取茶分茶的過程中，盡顯古樸韻味?！惫鞠嚓P負責人介紹。

　　憑借精湛的章丘葫蘆雕刻技藝，公司的作品不僅在國內市場大放異彩，更跨出國門。公司為沙特阿拉伯精心制作的葫蘆工藝品，葫蘆上精細雕刻著沙特阿拉伯國王的頭像，每一處線條都精準還原，展現(xiàn)出高超的雕刻技藝。而面向新加坡定制的魚獅像葫蘆掛件，通過細膩的雕刻和巧妙的設計，將魚尾獅的形象栩栩如生地呈現(xiàn)出來。鮮艷的色彩搭配和精致的掛繩裝飾，讓這些掛件既具有濃厚的新加坡地域文化特色，又不失葫蘆雕刻工藝的傳統(tǒng)韻味，成為游客們愛不釋手的特色紀念品。

　　大漆在我國傳統(tǒng)樂器如古琴的制作上有著廣泛應用，而西方樂器多采用化工油漆。幾年前，濟南市髹漆技藝傳承人王國強將擁有八千年歷史的髹漆技藝，與西方時尚流行的電吉他相結合，制作出的大漆電吉他深受國內外專業(yè)人士的好評與喜愛，不僅實現(xiàn)了非遺的跨界，還在世界范圍內傳播了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。王國強介紹，他首創(chuàng)的傳統(tǒng)大漆電吉他，被我國著名作曲家卞留念、世界樂壇格萊美獎評審委員會主席尼爾·波特諾等個人收藏，并被坐落于美國洛杉磯的博物館永久收藏展覽。創(chuàng)作的漆藝作品《古琴》等，分別被山東藝術學院及山東工藝美術學院收藏。

　　泥塑兔子王誕生于泉城濟南，承載著百多年來民俗文化的記憶，是濟南不可或缺的文化符號。泥塑兔子王非遺傳承人楊峰表示：“我們?yōu)橥米油跎暾埩松虡恕⑼庥^專利，注冊了版權，設計了系列卡通造型及文創(chuàng)產(chǎn)品?！背嗽O計出具有功能性的T恤、帆布包、胸章、明信片等文創(chuàng)產(chǎn)品外，楊峰還將“泉城兔子王”融合到其他非遺技藝中，在山東手造體驗中心，游客可以通過版畫創(chuàng)作或手繪技法，簡單快捷地完成“兔子王”工藝品的制作。

　　打造可觸摸的非遺

　　“作為傳承人之一，我深知非遺的‘根’不能丟。因此我們始終堅持純手工制作，保留傳統(tǒng)技藝的質樸之美。但非遺的傳承不能只停留于此，它需要與時代對話。”楊峰表示。

　　通過“IP授權+跨界合作”模式，泉城兔子王以更年輕的姿態(tài)走進大眾生活。2020年，泉城兔子王將IP授權給濟南香格里拉大酒店，合作打造主題客房，通過場景化設計讓非遺融入現(xiàn)代文旅體驗。顧客從入住酒店就能感受到兔子王文化，從可以帶回家的非遺伴手禮到穿在身上的文創(chuàng)T恤，從躍入杯中的兔子王到大人、孩子均喜愛的填色本，給顧客帶來獨特的旅行體驗。“顧客入住反響良好，房間銷售供不應求。在這里，非遺成為‘可觸摸的風景’?！睏罘褰榻B。

　　2022年泉城兔子王聯(lián)名中醫(yī)藥品牌推出“華彩中國節(jié)”活動，以中國傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)、重陽節(jié)、春節(jié)等重大節(jié)點為契機，將象征健康平安的兔子王形象與養(yǎng)生文化結合，打造了“玉兔搗藥”“月宮市集”等活動，將文化體驗與中醫(yī)藥體驗深度融合。2024年，楊峰與萊蕪錫雕傳承人王緒賢合作，以泥塑兔子王造型為基礎，利用錫雕相關技藝進行創(chuàng)作，聯(lián)袂打造了名為《月光》的聯(lián)名作品?！霸撟髌窞榧冨a質地，局部(飄帶)銅胎。擬人化的造型，寫意式褶皺肌理，經(jīng)過數(shù)十道工藝與數(shù)萬刀雕刻?！睆娜ツ觊_始，很多小朋友注意到，健達的一款夾心牛奶巧克力換了包裝。新包裝上，有濰坊風箏、泉州花燈、徐州香包、龍泉青瓷、濟南皮影戲等非遺項目。

　　在濟南皮影戲主題款式中，采用的是《西游記》中經(jīng)典角色孫悟空的影人形象。包裝盒背面創(chuàng)新性地將宋代釋惠明《手影戲》詩詞與帶有定位點的孫悟空線稿輪廓相結合。孩子們可以通過“詩詞連線”的趣味方式，按照文字順序連接點位，完成線稿繪制后再進行個性化填色，最終創(chuàng)作出獨一無二的皮影風格孫悟空作品。

　　這款孫悟空影人的設計者即濟南皮影戲省級代表性傳承人李娟?！斑@款創(chuàng)新產(chǎn)品通過‘美食+非遺’的巧妙結合，讓濟南皮影戲以趣味化的方式走進孩子們的日常生活。產(chǎn)品采用互動式設計，小朋友在品嘗美食的同時，既能欣賞經(jīng)典的皮影孫悟空形象，又能通過詩詞連線游戲親手完成皮影創(chuàng)作。這種寓教于樂的傳播方式，讓傳統(tǒng)非遺自然地融入現(xiàn)代兒童的生活場景，在輕松愉快的氛圍中完成文化傳承的使命?！崩罹瓯硎?。

　　非遺多維融合的無限

　　可能李娟介紹，近年來，在傳統(tǒng)的文創(chuàng)產(chǎn)品之外，濟南皮影戲還多次跨界，與熱門綜藝、肯德基、商圈、微信紅包、企業(yè)、數(shù)字藏品、科技、航天等互借相鑒資源，多種元素碰撞融合：2022年，與山東省藝術研究院、支付寶“超維空間”合作推出全球首款AI人工智能打造數(shù)字皮影藏品，線上發(fā)售，2分鐘被搶光。2022年跟肯德基合作，設計了濟南首家皮影主題的肯德基餐廳，將辛棄疾、李清照等人物的影人形象融入餐廳裝飾設計;2023年“皮影+苗繡”在第二屆中國婦女手工創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽總決賽中獲得最佳商業(yè)模式獎;2024年應游戲《歸龍潮》邀請，全新定制游戲人物“燭”“齋西”的皮影擺臺……

　　泉城兔子王與短視頻平臺合作，發(fā)起“抖IN兔子王”活動，從歷史淵源到時代發(fā)展，多維度挖掘濟南兔子王傳統(tǒng)，吸引百萬網(wǎng)友參與創(chuàng)作，激活了這一濟南傳統(tǒng)文化符號。2022年兔子王還在阿里巴巴平臺發(fā)行數(shù)字藏品，讓非遺作品通過區(qū)塊鏈技術獲得永久存證，購買和競拍過程異?；鸨?，年輕用戶占比超過70%，在青年群體中很好地傳播了非遺。

　　“非遺的破圈需要打破行業(yè)壁壘，與互聯(lián)網(wǎng)平臺、商業(yè)品牌、科技企業(yè)的合作，本質上是讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化成為社會共創(chuàng)的‘超級符號’。未來我們將繼續(xù)探索非遺與鄉(xiāng)村振興、城市更新、國際傳播的深度融合，在非遺傳承、發(fā)展的道路上積極探索，勇于嘗試，以守護之心傳承文化根脈，以創(chuàng)新之志開啟無限可能，讓千年非遺在新時代的土壤中，綻放出更絢爛的花朵?！睏罘灞硎??！霸诜沁z保護與創(chuàng)新發(fā)展領域，跨界協(xié)同創(chuàng)新已成為推動傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化與創(chuàng)新性發(fā)展的重要路徑。通過傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)代設計理念、數(shù)字技術及商業(yè)模式有機結合，不僅豐富了傳統(tǒng)技藝的市場化路徑，更借助合作方的渠道優(yōu)勢，使非遺項目以更具活力的姿態(tài)進入大眾視野。這種商業(yè)化探索不僅有效解決了傳統(tǒng)技藝的傳承困境，更使其成為非遺活化利用的標桿案例，為整個行業(yè)開辟了可持續(xù)發(fā)展的創(chuàng)新路徑。”濟南市非物質文化遺產(chǎn)保護中心相關負責人表示。

　　當葫蘆雕刻走入國際市場，當皮影戲碼登上數(shù)字云端，當泥塑玉兔化身潮流IP，傳統(tǒng)非遺正突破“博物館化”的固化認知，轉變?yōu)榭审w驗、可消費、可傳播的活態(tài)文化資產(chǎn)。這些創(chuàng)新案例揭示著非遺傳承的時代密碼：唯有讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在與當代生活的共振中持續(xù)進化，才能真正實現(xiàn)“見人見物見生活”的活態(tài)傳承。在這條跨界之路上，濟南非遺傳承者們正用匠心與智慧，書寫著中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉化與創(chuàng)新性發(fā)展的時代答卷。

相關知識

百年醫(yī)仁聯(lián)袂CCTV17：非遺膏方跨界出圈，破解年輕人養(yǎng)生焦慮
百年醫(yī)仁攜手央視：非遺膏滋技藝煥新，守護傳統(tǒng)文化與當代健康
體育旅游季煥發(fā)新活力 濰坊體育消費新勢“破圈”
當非遺遇見云南
傳承非遺技藝 助力健康創(chuàng)新
折耳根在甜品圈上桌了，傳統(tǒng)草藥跨界新寵，甜蜜滋味中的健康主張
中國新茶飲行業(yè)跨界融合觀察：從奶茶到酒，再到中藥材，賽道競爭日趨激烈
守護傳統(tǒng)釀造技藝 傳承創(chuàng)新非遺文化
首個“非遺版”春節(jié) 晉城文旅解鎖“流量密碼”
從凱納咨詢《跨界戰(zhàn)略》，看醫(yī)藥大健康產(chǎn)業(yè)成功跨界五大黃金法則

網(wǎng)址: 跨界煥新：濟南非遺的破圈之道 http://m.u1s5d6.cn/newsview1366298.html