生命力旺盛的北京話(TA說漢族)
原標題:生命力旺盛的北京話(TA說漢族)
北京話雖然誕生于北京,卻能代表漢民族的語言特點,它的豐富、形象、厚實、一語雙關、俏皮,尤其是幽默,富有漢民族的民俗和心理色彩。
當然 北京話的這些特點是與北京特殊的歷史、特殊的政治、文化、經(jīng)濟地位分不開的?,F(xiàn)代北京話中,仍能尋找到秦漢魏晉唐宋元明朝代的古詞,比如“嗷糟”(心煩或不凈之意)、“水筲”(水桶),就分別是元代和明代時用的古詞,這在元明戲本的唱詞中可以找到;也還能找到不少少數(shù)民族的語詞,比如“您”,北京人常愛稱呼這個詞,就是來自蒙古族,“大夫”(醫(yī)生),則來自女真語。
但是,北京話,實在是歷史長時間冶煉,是漢民族和北方多民族多方交融的結(jié)果。這后一點對于北京話的形成、發(fā)展,在我看來更為重要。因為自遼金元至清,北京一直處于少數(shù)民族政權統(tǒng)治之下,語言不可能不受到少數(shù)民族語言的影響。語言學者曾經(jīng)指出北方漢語早在1000多年前便與阿爾泰語系的契丹語、女真語、蒙古語有著密切聯(lián)系,這應該是很自然的。
同樣,漢語也影響并改造著少數(shù)民族的語言,其中最為明顯的莫過于清代的滿族。明初遷都北京城之后,隨遷而來的江淮一帶的官員及隨從乃至百姓,無形中使北方語言與中原語言大融合,遠距離雜交,呈現(xiàn)語言更為豐富而新鮮的活力。這種活力進入清代,使得北京話演變?yōu)楝F(xiàn)代的北京話。一部《紅樓夢》,就是用這種北京話寫成的。即使到現(xiàn)在,《紅樓夢》里的北京話離我們也并不遙遠,我們讀它并不費勁。
如此地道的北京話的發(fā)展,和漢民族自身的發(fā)展并行,形成相互鏡鑒的歷史,特別能體現(xiàn)漢族的民俗與心理特點。比如說討價還價,北京人說是“打價”。一個“打”字,將價碼兒擬人化了,比討價還價要生動多了。以后北京話中出現(xiàn)的“宰人”,價太貴坑人之意,其都是從這一根筋脈上繁衍出來的。 比如說盯著,北京人說是“賊著”,賊讀平聲,如賊一樣不錯眼珠兒瞄著你,那是什么勁頭?比如說稀松,干事沒把握,北京人說“不著調(diào)”。連調(diào)門都沒找著,你還能指望他把事干成了?比如說天剛黑下來,北京人說是“擦黑兒”,剛剛和天黑擦了個邊,這分寸勁兒!比如說辦壞了事,北京人說是“砸鍋”,你說家里鍋有多重要,全家人指著它吃飯,把鍋都砸了,這事辦得有多糟糕吧!
這樣的例子不勝枚舉。如此活靈活現(xiàn)的北京話,可以編一部詞典。當然,隨著時代的發(fā)展,北京話也在發(fā)展變化之中,但根基還是老北京話。許多北京話,已經(jīng)不知不覺流向全國,為各地人運用,只不過沒有人再去意識到罷了。比如老炮兒、假招子、貓兒膩、巴結(jié)、怵頭、外塊、栽跟頭、張羅、套近乎、找碴兒、倒騰……原來都是實實在在地地道道的北京話。這充分說明北京話的旺盛的生命力。
北京話體現(xiàn)了北京特色的同時,也體現(xiàn)了全國漢族的特色。漢族很多民間習慣和傳統(tǒng)習俗,都體現(xiàn)在語言的形象表達中。西方學者赫爾德說過:“語言是心靈和自己的契約?!逼鋵?,也可以說語言是民族風俗和自己民族身份的契約。
(責編:趙英梓、林露)
相關知識
生命力旺盛的北京話(TA說漢族)
氣功鍛煉使人的生命力旺盛,精力充沛
北京運動健身電話
據(jù)說北京最靈驗的八大寺廟,你拜對了嗎?
【油脂分泌旺盛如何調(diào)理】
北京“說話”老規(guī)矩
精力旺盛有什么危害 如何做到精力旺盛
生動鮮活的北京話詞匯
碧生源北京總代理電話是多少
上香祈福,據(jù)說北京這18個寺廟最靈驗!
網(wǎng)址: 生命力旺盛的北京話(TA說漢族) http://m.u1s5d6.cn/newsview1399462.html
推薦資訊
- 1發(fā)朋友圈對老公徹底失望的心情 12775
- 2BMI體重指數(shù)計算公式是什么 11235
- 3補腎吃什么 補腎最佳食物推薦 11199
- 4性生活姿勢有哪些 盤點夫妻性 10425
- 5BMI正常值范圍一般是多少? 10137
- 6在線基礎代謝率(BMR)計算 9652
- 7一邊做飯一邊躁狂怎么辦 9138
- 8從出汗看健康 出汗透露你的健 9063
- 9早上怎么喝水最健康? 8613
- 10五大原因危害女性健康 如何保 7826