Wellbeing的語義為"幸福; 健康;安樂;康樂", 為什么會有這樣的語義呢？

Wellbeing這個詞是從be well變來的。英語經(jīng)常用這種方式，如pick pear-->pear-picking。

be well的語義為"處于良好狀語”,將be變成being后挪到well后面，即成為名詞well-being.

因?yàn)閣ell-being太常用，中間的“-”就漸漸失去, 變成了wellbeing(與它相反，pear-picking并不是特別常用詞，所以中間的"-"還有)，如

【例句1】His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children. (他的作品對兒童的情感和身體健康都強(qiáng)調(diào))

【例句2】Singing can create a sense of wellbeing. (唱歌可以創(chuàng)造一種幸福感。)

【例句3】Your wellbeing chart is waking up via some sociable exercise. （你的健康圖表正在通過一些社交運(yùn)動醒來。）

明白了上述詞源，就很容易理解wellbeing的語義了。

最后補(bǔ)一句：雖然網(wǎng)上有文章煞有介事地比較well being和well-being, 但前者根本就沒有這樣的表達(dá)。

相關(guān)知識

“wellness”是什么意思
肝損傷是什么意思？肝損傷是什么意思？
有機(jī)是什么意思（有機(jī)蔬菜是什么意思）
【病瘦】的意思是什么？【病瘦】是什么意思？
彎的是什么意思(女生說自己是彎的是什么意思)
抗氧化是什么意思（抗氧化是什么意思有什么作用）
夾腿是什么意思？
biss是什么意思啊
務(wù)工是什么意思
?Kiss Kiss是什么梗 kiss是什么意思

網(wǎng)址: wellbeing是什么意思？ http://m.u1s5d6.cn/newsview908153.html